Matyazo – Hospital in Tansania, Fertigstellung des OP-Traktes
Der neue Trakt im „Matyazo Hospital/Health Centre" mit den beiden neuen Operationssälen ist fertiggestellt und wurde mit großer Freude eingeweiht; entwickelt und geplant von Wolfgang Miethke und Andres Wrage in enger Zusammenarbeit mit Dr. Ute Trautwein und den...
Shunga Hospital in Tansania
Projekt:Masterplan Shunga Health Center inklusive Hilfe bei Planung + Bauleitung Ort:Shunga – Distrikt Kasulu – Tansania Projektträger:Anglikanische Kirche Projektpartner:AüG – Architekten über Grenzen e. V Mitwirkende:Wolfgang Miethke, Frank Bertram, Andres Wrage...
Baufortschritt: Shunga Hospital in Tansania
Die Neubauvorhaben für das Shunga-Hospital in Tansania, die von unserem Matayazo-Hospital-Projektteam mitbetreut werden, gehen voran. Beide Projekte sind nicht weit voneinander entfernt, im Westen des Landes in der Nähe des Tanganjika Sees. Aktuell haben wir ein paar...
Zwischenstand: Handgebohrte Brunnen für Kikwit-DR Kongo
Seit September 2017 läuft unser gemeinsames Pilotprojekt mit der Diözese Kikwit zum Bau von 15 handgebohrten Trinkwasserbrunnen in Kikwit und Umgebung. Mittlerweile wurden 12 fertiggestellt und liefern der lokalen Bevölkerung...
Bericht Projektreise: 15 handgebohrte Brunnen für Kikwit-DR Kongo
Zuletzt waren wir (Hartmut Heuser, Thomas Schinkel) 2016 im Rahmen unseres Projekts zur Verbesserung der Trinkwasserversorgung nach Kiwkit, einer Stadt mit etwa 1 Mio. Ew. in der DR-Kongo gereist und hatten dort die Berufsschule für Brunnenbauer (CFPK) besucht....
Centre de Formation des Puisatier à Kikwit – Schule im Netz
Auch aus wenig lässt sich viel machen. Unser Klein-Projekt der Berufsschule für Brunnenbauer in Kikwit entwickelt sich Dank unseres ambitionierten Partners vor Ort mit erstaunlicher Dynamik. Ein wichtiges Instrument zur weiteren...
15 handgebohrte Trinkwasserbrunnen für die Bevölkerung von Kikwit
Architekten über Grenzen e. V. hatte noch im letzten Jahr beim zuständigen BMZ eine Projektanfrage zweckst Förderung der Trinkwasserversorgung in der Umgebung von Kikwit eingereicht, die schließlich in die Kategorie A eingestuft wurde. Damit war der Weg frei, einen...
04. 09. 2017 – Neues Schuljahr Brunnenbauschule Kikwit
Das neue Schuljahr in der DR-Kongo beginnt jedes Jahr Anfang September, so auch in der von AÜG gemeinsam mit der Initiative Brunnenbau-macht-Schule (vom Vereinsmitglied Hartmut Heuser), der Diözese Kikwit und mit Fördermitteln des BMZ erstellten Berufsschule für...
Zwischenbericht: Schulbeginn Berufsschule für Brunnenbauer in Kikwit
Wie berichtet wurde 2015 die Berufsschule für Brunnenbauer in Kikwit gemeinsam mit dem lokalen Partner der Diözese Kikwit und mit Fördermitteln des BMZ errichtet (siehe dazu Bericht). Nach Erteilung der staatlichen Zulassung für den Schulbetrieb konnte am 5. September...
Projektstand Berufsschule für Brunnenbauer in Kikwit – Thomas Schinkel
Im letzten Jahr war der Förderantrag, den unser Verein zum Bau der ersten Berufsschule für den manuellen Brunnenbau in der DR-Kongo gestellt hatte, vom Fördermittelgeber (BMZ) bewilligt worden. Die Baumaßnahme konnte zügig umgesetzt werden (s. Bericht auf unser...
Matyazo – Hospital in Tansania – Wolfgang Miethke und Andres Wrage
Vor einiger Zeit wandte sich die Direktorin des D.W.T. Matyazo Health Centre, Frau Dr. Ute Trautwein, mit der Frage an unsseren Verein, ob wir ihr bei der Gesamtentwicklung des Health Centers in Matyazo helfen könnten. Es wurde Hilfe gesucht bei der...
Bau der 1. Berufsschule für Brunnenbauer in der DR-Kongo
Auf unserer letzten Mitgliederversammlung hatten wir das Projekt zur Errichtung einer Berufsschule für Brunnenbauer in Kikwit (DR-Kongo) vorgestellt und ausführlich erläutert. Das Vorhaben wurde von unseren Mitgliedern mit...
Projekte Brunnenbauschule und Sanitärgebäude DR-Kongo, Projektreisebericht 2015
Die Demokratische Republik Kongo ist ein Land mit schier unerschöpflichen Vorräten an Oberflächenwasser. Leider ist dieses Wasser selten als Trinkwasser geeignet. Deshalb ist das Infektionsrisiko und die Kindersterblichkeit in dem Land im weltweiten Vergleich extrem...
Rettung aus der Grauzone – Der Offshore-Shelter für in Seenot geratene Flüchtlinge
Wir möchten Ihnen ein Konzept des Architekten Michael Grausam vorstellen, dass gewiss eine Vision darstellt, die aber notwendig ist, um konkretes Handeln einzufordern. Denn die Not der Flüchtlinge, die versuchen von Afrika nach...